complex traits meaning in Chinese
复杂性状
Examples
- The researchers conclude that “ the results suggest that development of genotype - based diagnostic and therapeutic indices for hypertension must take gender into account to provide an accurate assessment of the role of genes in the origin , treatment and consequences of this complex trait
研究人员总结说： ”在根据基因表型制定诊断和治疗高血压的措施的时候，必须把性别的因素考虑进去，才能更精确的辨别基因在疾病的发生、治疗及一系列复杂特征中的作用” 。 - In fact , dormancy is very complicated because of its complex traits : the first one is regulated and controlled by complex genetic characters ; the second one is influenced by environmental factors , such as light and temperature , during seed development on the mother plants , during seed storage , and during germination
然而实际中有些种子同时存在着这两种休眠类型，首先休眠受复杂的遗传特性的调控，其次休眠还受到环境因素的影响，如种子在母体植株上的发育、储藏期间以及萌发时的光照和温度等。 - About eighty percent of common human disorders belong to complex trait . complex diseases are often caused by the interaction of many loci and environmental effects , and exhibit a strong familial component and population genetic heterogeneity . a simple relationship between the observable phenotypes and the underlying genetic effects does not exist
人类多数( 80 % )疾病属于复杂疾病,复杂疾病一般是由多个遗传基因及环境因素共同交互作用而发生发展的,并且往往具有家族聚集倾向性、遗传异质性等特征,表型与基因型间没有简单对应关系。